Trouvez le programme qui correspond à vos besoins ou à ceux de votre enfant.
De plus, notre toute nouvelle plateforme de gestion d’inscriptions est maintenant en ligne! Plus simple, plus rapide et encore plus conviviale
Inscriptions – Session récréative Automne 2026: Les inscriptions pour nos activités récréatives d’automne débutent les 2 et 3 septembre 2026.
Our brand-new registration management platform is now live! It’s simpler, faster, and even more user-friendly.
Registration – Fall 2026 Recreational Session Registration for our summer recreational activities will open on September 2 and 3, 2026.